1
00:00:00,000 --> 00:00:04,110
Traduction et préparation de KaitoFansub

2
00:00:04,110 --> 00:00:08,110
Cette traduction est exclusive au blog uniquement
www.kaito-fs.blogspot.com

3
00:00:05,510 --> 00:00:07,390
Oui, nous sommes là

4
00:00:07,390 --> 00:00:09,560
Est-ce que Mikan-chan est à la maison ?

5
00:00:09,560 --> 00:00:11,110
Tout ira bien !

6
00:00:12,490 --> 00:00:14,310
.D'accord, faisons-le

7
00:00:14,310 --> 00:00:15,080
Oui

8
00:00:34,510 --> 00:00:37,720
Non, non ! Je pensais t'avoir dit de ne pas te promener comme ça

9
00:00:37,720 --> 00:00:41,450
Mais j'ai oublié mes vêtements !

10
00:00:41,450 --> 00:00:44,260
Quoi qu'il en soit, mets des vêtements

11
00:00:57,650 --> 00:00:59,890
Désolé ! Mes pieds ont glissé

12
00:00:59,890 --> 00:01:03,330
Oh mon Dieu, comme d'habitude

13
00:01:04,090 --> 00:01:06,540
...Hier, Sachi et Mami

14
00:01:06,540 --> 00:01:08,620
Pouvons-nous visiter votre domicile ?

15
00:01:08,620 --> 00:01:10,340
Ils m'ont demandé de leur rendre visite

16
00:01:11,670 --> 00:01:14,820
...mais comme c'est ma routine quotidienne normale à la maison

17
00:01:14,820 --> 00:01:17,470
.Je ne peux inviter personne

18
00:01:17,770 --> 00:01:20,690
Quoi qu'il en soit, va dans ta chambre et enfile des vêtements

19
00:01:20,690 --> 00:01:21,880
D'accord!

20
00:01:24,090 --> 00:01:26,390
Est-ce une livraison ?

21
00:01:26,390 --> 00:01:32,360
Oui, ma mère a dit qu'elle enverrait de Paris des vêtements nouvellement conçus.

22
00:01:39,710 --> 00:01:43,180
Nous étions à proximité alors nous avons décidé de nous arrêter

23
00:01:43,180 --> 00:01:46,290
.Nous sommes désolés de nous montrer comme ça sans prévenir, Mikan-chan

24
00:01:46,290 --> 00:01:48,600
Je ne m'attendais pas à ça !

25
00:01:48,600 --> 00:01:50,790
Pouvons-nous rester un moment ?

26
00:01:51,570 --> 00:01:54,630
...En fait, nous sommes occupés en ce moment

27
00:01:54,630 --> 00:01:55,590
Quoi ?

28
00:01:56,400 --> 00:01:58,150
Mikan, ce sont tes amis ?

29
00:01:57,450 --> 00:02:02,920
Kaito fansub N'oubliez pas de nous rendre visite sur le blog
www.kaito-fs.blogspot.com

30
00:01:58,780 --> 00:02:01,850
Enchanté de vous rencontrer, Onii-san ! Je suis Kojir Sashi

31
00:02:01,850 --> 00:02:03,620
.et je suis Nojiwa Mami

32
00:02:03,620 --> 00:02:05,490
Ravi de vous rencontrer

33
00:02:05,490 --> 00:02:07,640
.Ils sont venus voir Rito

34
00:02:07,640 --> 00:02:10,610
Puisqu'ils sont là, pourquoi ne les laissons-nous pas entrer ?

35
00:02:13,030 --> 00:02:14,360
Bien sûr, pourquoi pas ?

36
00:02:16,380 --> 00:02:20,370
...Peut-être... ne serait-ce que pour une courte période

37
00:02:23,950 --> 00:02:25,530
Ok, voilà

38
00:02:25,530 --> 00:02:28,270
Merci beaucoup !

39
00:02:28,270 --> 00:02:28,960
Voilà

40
00:02:28,960 --> 00:02:30,170
Merci

41
00:02:31,220 --> 00:02:34,020
.Je serai dans ma chambre, alors profite

42
00:02:34,480 --> 00:02:36,260
S'il vous plaît, n'y allez pas, Onii-san !

43
00:02:36,600 --> 00:02:40,250
Nous avions hâte de parler avec vous

44
00:02:40,250 --> 00:02:41,180
N'est-ce pas, maman ?

45
00:02:41,180 --> 00:02:42,270
Oui

46
00:02:42,270 --> 00:02:43,600
... mais

47
00:02:43,600 --> 00:02:46,680
Hé, Sachi, il n'est pas nécessaire que Ritu reste avec nous

48
00:02:46,680 --> 00:02:48,770
Il n'y a rien de mal à ça

49
00:02:49,070 --> 00:02:51,670
Je disais ça pour ton bien !

50
00:02:51,670 --> 00:02:55,410
...Si Rito a fait ça à Sachi ou à Mami

51
00:02:55,410 --> 00:02:58,540
Allez, reste avec nous, Onii-san !

52
00:03:00,740 --> 00:03:04,740
Non!

53
00:03:09,380 --> 00:03:11,420
Mikan ?

54
00:03:11,820 --> 00:03:15,950
... j'étais

55
00:03:17,330 --> 00:03:19,850
Êtes-vous en train de dire que personne d'autre ne peut avoir votre frère ?

56
00:03:19,850 --> 00:03:22,310
Ne vous inquiétez pas, nous ne vous le prendrons pas

57
00:03:22,310 --> 00:03:24,180
.Ce n'est pas ça

58
00:03:24,180 --> 00:03:26,830
.C'est juste que j'ai sauvé Rito de la chute

59
00:03:27,530 --> 00:03:30,340
Mikan-chan est soudainement intervenue pour sauver son frère

60
00:03:30,340 --> 00:03:31,500
Comme c'est merveilleux

61
00:03:32,470 --> 00:03:36,760
Mikan parle toujours de toi à l'école

62
00:03:36,760 --> 00:03:37,200
Quoi ?

63
00:03:38,180 --> 00:03:40,300
Hé, Sachi, qu'est-ce que tu dis ?

64
00:03:42,320 --> 00:03:46,310
Comme je le pensais, tu agis avec vivacité parce que nous avons des invités

65
00:03:46,310 --> 00:03:49,120
Vous êtes tous les deux amis avec Mikan-san, n'est-ce pas ?

66
00:03:49,120 --> 00:03:53,420
.la malédiction ! C'est ce qui me manquait, ils vont aggraver la situation

67
00:03:53,420 --> 00:03:56,670
Excusez-moi, qui sont-ils ?

68
00:03:56,670 --> 00:03:59,160
Ce sont nos résidents

69
00:03:59,160 --> 00:04:00,600
Je ne te l'ai pas déjà dit ?

70
00:04:03,160 --> 00:04:05,090
Il y a une fleur sur sa tête ?

71
00:04:06,490 --> 00:04:09,850
Donc vous êtes tous des extraterrestres ?

72
00:04:09,850 --> 00:04:13,230
Et aussi, les princesses ? Waouh

73
00:04:14,130 --> 00:04:17,420
.En fait, je suis la deuxième princesse

74
00:04:17,420 --> 00:04:18,980
C'est le troisième

75
00:04:18,980 --> 00:04:21,860
Il n'y a aucune différence entre nous

76
00:04:21,860 --> 00:04:24,220
Nana, tu es toujours aussi excitée

77
00:04:24,220 --> 00:04:26,050
Essayez d'être plus humble dans votre discours

78
00:04:26,050 --> 00:04:27,580
Qu'est-ce que c'était, Momo ?

79
00:04:27,580 --> 00:04:30,700
Vous devriez arrêter de vous disputer

80
00:04:32,310 --> 00:04:33,870
Louange à Dieu

81
00:04:33,870 --> 00:04:35,150
Momo-san, je pensais

82
00:04:35,150 --> 00:04:39,940
.Certaines choses pourraient arriver à Sachi et Mami

83
00:04:39,940 --> 00:04:44,410
Mais grâce aux autres, nous parvenons à garder les choses amusantes

84
00:04:46,620 --> 00:04:49,760
Regardez l'heure !

85
00:04:49,760 --> 00:04:52,350
Désolé, nous sommes restés avec toi si longtemps

86
00:04:55,310 --> 00:04:58,110
.D'accord, je vous laisse la tâche de prendre soin de Mikan.

87
00:04:58,110 --> 00:05:01,900
Oui, merci de nous accueillir, Onii-san

88
00:05:02,660 --> 00:05:04,200
A plus tard, Mikan

89
00:05:04,200 --> 00:05:05,780
Rencontrons-nous demain !

90
00:05:05,780 --> 00:05:07,660
Oui, jusqu'à demain !

91
00:05:09,470 --> 00:05:12,160
.Bien, ils sont partis sans problème

92
00:05:12,890 --> 00:05:14,500
.C'étaient des filles sympas

93
00:05:14,840 --> 00:05:18,060
N'hésitez pas à les inviter

94
00:05:20,980 --> 00:05:23,130
...Tu n'en as aucune idée

95
00:05:24,890 --> 00:05:26,220
...Ritu

96
00:05:27,250 --> 00:05:32,310
Tu sais, toutes nos discussions à l'école tournent autour des problèmes que tu me causes

97
00:05:32,310 --> 00:05:34,430
Qu'est-ce que c'était tout d'un coup ?

98
00:05:39,270 --> 00:05:42,730
La maison de Mikan-chan est pleine de jolies filles

99
00:05:42,730 --> 00:05:44,960
.Elle a aussi un frère incroyable

100
00:05:44,960 --> 00:05:49,200
.Il est apparu comme moins mature que ce à quoi je m'attendais, mais il est génial

101
00:05:51,030 --> 00:05:54,730
Oh, j'ai oublié le manga que j'ai acheté !

102
00:05:54,730 --> 00:05:56,160
Revenons-en !

103
00:05:58,690 --> 00:06:00,670
...Désolé Mikan, j'ai oublié

104
00:06:14,630 --> 00:06:17,140
...Peut-être la prochaine fois, désolé de vous interrompre

105
00:06:19,350 --> 00:06:22,930
Pensez-vous que c'est normal pour nous ?

106
00:06:22,930 --> 00:06:25,450
Ces deux sont très proches

107
00:06:25,450 --> 00:06:27,360
Oui

108
00:06:30,220 --> 00:06:33,160
.Koguri Sachi et Nogiwa Mami

109
00:06:35,220 --> 00:06:37,520
.Je vais les écrire, juste au cas où

110
00:06:52,720 --> 00:06:54,640
Qu'est-ce que c'était ?

111
00:06:54,640 --> 00:06:55,910
Que s'est-il passé, Ritu ?

112
00:06:56,670 --> 00:06:57,930
...Non non

113
00:06:58,320 --> 00:07:01,250
Tu as accidentellement écrasé mon téléphone

114
00:07:03,780 --> 00:07:07,180
.On dirait que je devrai acheter un remplacement

115
00:07:07,180 --> 00:07:09,300
Je vais le réparer pour vous !

116
00:07:10,070 --> 00:07:12,880
C'est ce que je fais pour ma chère Ritu

117
00:07:12,880 --> 00:07:13,780
Laissez-moi faire !

118
00:07:17,660 --> 00:07:21,070
Comme d'habitude, ma sœur est fiable

119
00:07:21,070 --> 00:07:23,710
Surtout dans les domaines liés à l'électronique

120
00:07:24,220 --> 00:07:27,110
Alliez-vous appeler Kotigawa-san ?

121
00:07:27,110 --> 00:07:28,090
Oui

122
00:07:28,090 --> 00:07:33,050
Apparemment, Kotigawa a donné à Céline le livre d'images qu'elle lit.

123
00:07:33,050 --> 00:07:36,060
.J'allais l'appeler pour la remercier

124
00:07:36,960 --> 00:07:39,530
J'ai fini !

125
00:07:39,530 --> 00:07:40,590
Rapide!

126
00:07:42,100 --> 00:07:43,980
Hé, son apparence a changé !

127
00:07:43,980 --> 00:07:46,600
Comme je devais le réparer, j'ai pensé à changer son apparence

128
00:07:46,600 --> 00:07:48,770
Cela a également amélioré la qualité sonore interne

129
00:07:48,770 --> 00:07:51,510
Pour que le destinataire se sente plus à l'aise pendant l'appel

130
00:07:51,510 --> 00:07:53,930
Allez, appelle Yue !

131
00:07:53,930 --> 00:07:55,720
Comme prévu de Lala-sama !

132
00:07:55,720 --> 00:07:59,120
Je comprends, merci ! je vais l'essayer maintenant

133
00:08:00,730 --> 00:08:02,120
...Oh mon Dieu

134
00:08:02,120 --> 00:08:07,460
La moralité des gens a continué à se détériorer ces derniers temps. Je ne peux pas étudier à cause d'eux

135
00:08:07,460 --> 00:08:11,840
.surtout Yuki-kun. Il doit être plus prudent

136
00:08:11,840 --> 00:08:14,800
Ça continue de faiblir ces derniers temps

137
00:08:17,400 --> 00:08:18,060
hein ?

138
00:08:20,650 --> 00:08:22,410
...ce ton

139
00:08:23,200 --> 00:08:24,270
Yuki-kun ?

140
00:08:31,070 --> 00:08:34,360
Hé, pourquoi tu m'appelles si tard ?

141
00:08:34,360 --> 00:08:36,160
Franchement, tu es insupportable !

142
00:08:36,840 --> 00:08:40,680
Bonjour Kotigawa ? Désolé pour cet appel soudain

143
00:08:41,960 --> 00:08:45,020
Cet appel concerne Céline

144
00:08:45,020 --> 00:08:46,530
Es-tu libre ?

145
00:08:46,530 --> 00:08:49,670
Que se passe-t-il?

146
00:08:59,930 --> 00:09:03,020
Accueillir? M'entendez-vous ! Kotigawa?

147
00:09:03,020 --> 00:09:05,690
Oui, je t'entends

148
00:09:05,690 --> 00:09:06,940
C'est bien

149
00:09:07,250 --> 00:09:11,230
Merci pour le livre d'images "Cat's Tail".

150
00:09:13,820 --> 00:09:15,950
Céline l'aimait beaucoup

151
00:09:16,250 --> 00:09:20,030
...Tout ce que j'ai entendu c'était la voix de Rito-kun

152
00:09:20,620 --> 00:09:24,960
Mais je me sens incroyablement bien, comme si mon corps perdait le contrôle

153
00:09:25,300 --> 00:09:26,380
Bonjour ?

154
00:09:26,380 --> 00:09:27,710
Kotigawa?

155
00:09:31,290 --> 00:09:33,390
J'ai dit que je t'entendais !

156
00:09:33,390 --> 00:09:35,610
Je suis contente qu'elle ait aimé !

157
00:09:36,490 --> 00:09:37,640
Qu'est-ce qui m'arrive ?

158
00:09:37,990 --> 00:09:40,520
Je dois être fatigué !

159
00:09:42,070 --> 00:09:46,640
Je l'ai lu aussi, les photos sont vraiment sympas !

160
00:09:46,640 --> 00:09:52,370
Son histoire est étonnamment profonde et même les adultes peuvent en profiter

161
00:09:53,710 --> 00:09:55,720
.Je devrais agir normalement

162
00:09:57,090 --> 00:09:58,950
Oui

163
00:10:00,580 --> 00:10:02,870
.J'aime ce type

164
00:10:07,820 --> 00:10:10,190
C'est mauvais !

165
00:10:15,650 --> 00:10:16,260
hein?

166
00:10:23,310 --> 00:10:30,100
Même si c'est la voix de Rito-kun, j'ai l'impression qu'il me caresse

167
00:10:43,130 --> 00:10:44,360
...Oh mon Dieu

168
00:10:44,360 --> 00:10:46,620
.Je dois mettre fin à l'appel

169
00:10:50,580 --> 00:10:51,500
...Excusez-moi

170
00:10:53,270 --> 00:10:59,610
Céline adore cette partie du livre

171
00:11:00,270 --> 00:11:03,640
"Le chat blanc s'est retrouvé dans la maison de la fée."

172
00:11:03,640 --> 00:11:06,960
"Et caché dans un bol de miel."

173
00:11:06,960 --> 00:11:13,110
"Bientôt, j'étais couvert de miel sucré et collant."

174
00:11:15,930 --> 00:11:19,280
"Et ça sentait délicieux."

175
00:11:19,280 --> 00:11:22,610
"J'étais complètement amoureuse de lui."

176
00:11:43,760 --> 00:11:45,600
Arrêt!

177
00:11:45,600 --> 00:11:52,770
"Le chat blanc n'a pas pu le supporter et a léché son corps couvert de miel."

178
00:12:15,930 --> 00:12:21,170
"C'était si doux que le chat s'est évanoui."

179
00:12:21,170 --> 00:12:23,660
"Et elle avait l'impression d'être dans le bonheur."

180
00:12:36,690 --> 00:12:40,560
La chatte était très froide et réservée, mais elle est vite devenue gentille

181
00:12:42,900 --> 00:12:48,530
En conclusion, elle vivait avec le chat noir, donc l'histoire s'est bien terminée

182
00:12:48,530 --> 00:12:50,180
C'est un livre merveilleux !

183
00:12:50,180 --> 00:12:51,920
Merci!

184
00:12:57,360 --> 00:12:58,460
Kotigawa?

185
00:12:59,400 --> 00:13:02,150
Pouvez-vous m'entendre?

186
00:13:02,150 --> 00:13:03,550
Kotigawa?

187
00:13:04,650 --> 00:13:05,920
Accueillir?

188
00:13:08,050 --> 00:13:09,500
Transmission interrompue !

189
00:13:09,500 --> 00:13:12,420
Est-ce toujours en panne, sœurette ?

190
00:13:12,420 --> 00:13:16,020
.Quoi? Je pensais l'avoir plutôt bien réglé

191
00:13:16,020 --> 00:13:20,400
Et si vous essayiez de contacter quelqu'un d'autre ?

192
00:13:20,400 --> 00:13:21,800
Oui, tu as raison

193
00:13:21,800 --> 00:13:23,710
Mikan, ton téléphone portable est dans ta chambre ?

194
00:13:23,710 --> 00:13:27,530
.Dans ce cas, vous pouvez appeler mon téléphone

195
00:13:29,020 --> 00:13:29,530
D'accord

196
00:13:34,070 --> 00:13:36,020
Bonjour, Rito-san ?

197
00:13:36,020 --> 00:13:39,000
Momo, tu m'entends bien ?

198
00:13:41,760 --> 00:13:42,950
Maman ?

199
00:13:45,510 --> 00:13:47,520
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Momo ?

200
00:13:48,010 --> 00:13:50,630
Qu'est-ce qui t'est arrivé?

201
00:13:54,850 --> 00:14:00,110
Il semble que la sensibilité du microphone était trop élevée

202
00:14:00,110 --> 00:14:02,270
Si quelqu'un parle sur ce téléphone

203
00:14:02,270 --> 00:14:08,360
La voix de cette personne a des pouvoirs magiques qui feront atteindre l'extase à l'auditeur.

204
00:14:08,360 --> 00:14:10,530
...Cela signifie que Kotigawa

205
00:14:10,530 --> 00:14:14,380
Elle était probablement tellement extatique qu'elle ne pouvait même pas parler

206
00:14:15,050 --> 00:14:17,860
.Je pense que j'ai concentré davantage le son

207
00:14:18,630 --> 00:14:21,380
.Kotegawa sera en colère contre moi

208
00:14:23,470 --> 00:14:26,380
Dieu merci, je ne l'ai pas essayé sur mon téléphone

209
00:14:27,560 --> 00:14:28,380
Quoi ?

210
00:14:28,380 --> 00:14:30,480
Maman, où est Yue ?

211
00:14:30,480 --> 00:14:32,890
.J'ai pris une douche puis je me suis endormi

212
00:14:33,280 --> 00:14:37,490
Vraiment ?! Elle ne dort généralement pas tôt

213
00:14:37,490 --> 00:14:39,010
Oui

214
00:14:45,380 --> 00:14:47,100
Quelle décadence !

215
00:14:59,910 --> 00:15:02,930
Les légendes disent

216
00:15:02,930 --> 00:15:06,380
Des choses étranges peuvent arriver une nuit de pleine lune

217
00:15:06,380 --> 00:15:07,990
...Scientifiquement, on dit aussi

218
00:15:07,990 --> 00:15:11,890
La gravité de la Lune a des effets différents sur divers organismes biologiques

219
00:15:14,220 --> 00:15:17,180
.Désolé, je suis en retard pour l'arrosage

220
00:15:17,180 --> 00:15:19,390
Je veillerai à ce que vous grandissiez tous bien

221
00:15:20,450 --> 00:15:24,370
...Je dois admettre que la lune est magnifique ce soir

222
00:15:55,620 --> 00:15:56,350
...la lune

223
00:15:57,760 --> 00:15:59,350
Magnifique, n'est-ce pas ?

224
00:16:03,600 --> 00:16:07,230
Pourquoi? Pourquoi y a-t-il une fille nue sur notre toit ?

225
00:16:09,160 --> 00:16:12,580
Ritu? C'est quoi tout ce bruit ?

226
00:16:12,580 --> 00:16:13,360
Mikan !

227
00:16:13,360 --> 00:16:17,330
Il y a une fille nue sur notre toit !

228
00:16:33,490 --> 00:16:34,010
Attendez!

229
00:16:35,400 --> 00:16:38,150
Mikan, Rito, qu'est-ce que tu fais ?

230
00:16:38,780 --> 00:16:39,820
Attendez!

231
00:16:39,820 --> 00:16:40,760
Céline !

232
00:16:40,760 --> 00:16:43,970
... Ne vous méprenez pas, intervint Rito.

233
00:16:45,450 --> 00:16:47,680
Attends une minute, tu as parlé... ?

234
00:16:49,820 --> 00:16:56,850
Mikan, on dirait que mon corps a un peu mûri

235
00:16:56,850 --> 00:17:01,970
Puis-je emprunter certains de vos vêtements ou ceux de Momo ?

236
00:17:05,440 --> 00:17:06,830
Est-ce que cela a du sens ?

237
00:17:11,530 --> 00:17:14,340
Est-ce Céline-chan ?

238
00:17:15,820 --> 00:17:17,000
C'est vrai

239
00:17:17,000 --> 00:17:19,610
Mais comment ça ?

240
00:17:20,780 --> 00:17:23,350
Je ne sais pas pourquoi non plus

241
00:17:23,960 --> 00:17:26,290
Mais j'avais vraiment sommeil aujourd'hui

242
00:17:26,290 --> 00:17:31,360
J'ai pris une douche tôt avec Lala et j'ai dormi dans la chambre de Mikan

243
00:17:32,310 --> 00:17:35,570
...Après avoir fait une sieste pendant un moment

244
00:17:45,470 --> 00:17:47,030
...je me suis retrouvé comme ça

245
00:17:50,340 --> 00:17:53,310
Qu'en penses-tu, Momo-san ?

246
00:17:53,310 --> 00:17:55,520
Vous êtes un expert en matière de vie végétale, n'est-ce pas ?

247
00:17:56,450 --> 00:17:58,840
...Oui, mais

248
00:17:58,840 --> 00:18:04,800
Les espèces végétales comme « Selene » sont peu nombreuses dans la galaxie

249
00:18:04,800 --> 00:18:08,850
Il y a encore beaucoup de choses que nous ignorons sur les fonctions de leurs organes

250
00:18:08,850 --> 00:18:13,730
J'ai été surpris quand elle s'est transformée en bébé

251
00:18:14,180 --> 00:18:17,030
Mais je ne m'attendais pas à ça

252
00:18:19,470 --> 00:18:24,910
Mais même si je suis plus âgé, j'espère que nous pourrons toujours être amis

253
00:18:24,910 --> 00:18:27,910
Rito, Mikan et tout le monde

254
00:18:27,910 --> 00:18:30,110
D'accord !

255
00:18:31,330 --> 00:18:32,670
Bien sûr

256
00:18:42,800 --> 00:18:45,160
Mikan ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

257
00:18:48,600 --> 00:18:53,530
J'étais en train d'arranger les vêtements de Céline et je me suis soudain senti triste

258
00:18:53,530 --> 00:18:57,390
La petite fille qui les portait est maintenant partie

259
00:18:58,800 --> 00:19:03,350
.Je sais qu'elle n'est pas partie, mais je ne me suis pas encore adapté

260
00:19:04,290 --> 00:19:07,870
Vous avez raison. Tout a changé d'un coup

261
00:19:08,310 --> 00:19:10,890
.Elle peut même parler

262
00:19:10,890 --> 00:19:13,830
Je suis sûr que Kotigawa sera choqué par ça

263
00:19:14,800 --> 00:19:17,880
Mais elle est toujours notre chère Céline

264
00:19:18,400 --> 00:19:21,930
De plus, elle n'est allée nulle part

265
00:19:21,930 --> 00:19:24,140
Il faut se réjouir de sa maturité

266
00:19:24,730 --> 00:19:26,280
...Ritu

267
00:19:27,400 --> 00:19:29,690
Personne n'a dit que tu pouvais me tapoter la tête

268
00:19:29,690 --> 00:19:30,890
.désolé

269
00:19:30,890 --> 00:19:32,400
!Rito! Mikan

270
00:19:32,900 --> 00:19:35,400
Céline veut coucher avec vous deux

271
00:19:35,400 --> 00:19:37,270
Est-ce possible ?

272
00:19:37,270 --> 00:19:39,150
Pour célébrer ma croissance

273
00:19:40,360 --> 00:19:42,080
ensemble ?

274
00:19:57,250 --> 00:19:59,090
...tu as raison

275
00:19:59,960 --> 00:20:02,370
.comme tu l'as dit

276
00:20:02,370 --> 00:20:03,610
.Je pense

277
00:20:06,930 --> 00:20:10,970
.D'accord, je pense que je vais retourner dans ma chambre

278
00:20:10,970 --> 00:20:12,440
C'est bon, tu peux rester

279
00:20:13,930 --> 00:20:17,080
.Tu peux rester aujourd'hui

280
00:20:17,080 --> 00:20:18,440
.ici dans mon lit

281
00:20:18,840 --> 00:20:19,570
D'accord

282
00:20:20,940 --> 00:20:22,860
Mais l'endroit sera bondé

283
00:20:23,600 --> 00:20:26,450
C'est bien de faire ça de temps en temps

284
00:20:26,840 --> 00:20:30,870
Mais ne fais rien de pervers pendant que Céline dort

285
00:20:30,870 --> 00:20:32,460
Que dis-tu ?

286
00:20:33,160 --> 00:20:35,730
Oh mon Dieu, comme c'est chaud !

287
00:20:35,730 --> 00:20:41,200
Je pensais pouvoir bénéficier du développement soudain de Céline

288
00:20:41,200 --> 00:20:43,470
Mais je suppose qu'ils n'ont pas besoin de moi à la fin

289
00:20:44,780 --> 00:20:49,250
Mais quand même, pourquoi Céline a-t-elle grandi si vite ?

290
00:20:49,250 --> 00:20:55,900
Est-il possible que le cycle lunaire ait un effet sur les rythmes biologiques ?

291
00:22:05,240 --> 00:22:10,000
Veuillez me suivre sur Twitter pour plus de nouvelles versions
Twitter : @kaitofansub

292
00:23:35,140 --> 00:23:39,980
Cette traduction est exclusive au blog uniquement
www.kaito-fs.blogspot.com

